Наш брат Иван хорошо знал немецкий язык. Когда в Людиново вошли фашисты, он был привлечён ими в качестве переводчика. Но брат со своим другом вскоре бежал в Брянскую область, где тогда проходила линия фронта.

Нашу семью кто-то известил, что нам надо бежать из города. Мы добрались ночью до Жиздры, но там нас арестовали немцы. Таким образом, нашу семью и ещё многих-многих людей начали готовить к отправке в Германию.

Мы попали в концлагерь немецкого города Рихленд. Что нам там пришлось пережить, даже вспоминать об этом невыносимо. Нас мучили, пытали… Ежедневно умирали люди, особенно дети.

В начале 1945 года меня вместе со многими мёртвыми людьми хотели закопать в яму. Случайно немецкий охранник обнаружил, что я ещё жива, дышу. Вернули в барак, там меня и нашла мама. Этот охранник, с трудом верится, но было действительно так, несколько дней приносил молоко и ещё что-то покушать. Таким образом мне и удалось выжить.

После войны мы вернулись домой. Наш отец и брат Иван погибли на фронте. Мама и её пятеро дочерей восстанавливали разрушенный дом. Так мы жили: работали, учились…

Война давно закончилась, но она продолжает жить в наших сердцах, в сердцах тех, кто её видел своими глазами, кто не раз мог умереть, но выжил и продолжает жить - во имя жизни и мира на земле!